Điều khoản sử dụng

Bạn cần một tài khoản để học. Hãy giữ mật khẩu cho riêng mình — mọi hoạt động từ tài khoản của bạn được coi là do bạn thực hiện. Thấy dấu hiệu lạ thì đổi mật khẩu và thu hồi phiên đăng nhập trong Cài đặt → Bảo mật.

Một người, một tài khoản. Đừng dùng chung.

Bộ thẻ, thẻ và ghi chú bạn tạo là của bạn. Chúng tôi không nhận quyền sở hữu, và bạn tải chúng về được bất cứ lúc nào trong Cài đặt.

Khi bạn chủ động bấm Chia sẻ lên cộng đồng, bộ thẻ đó hiện cho người học khác và họ có thể thêm về bộ của mình. Bạn bỏ chia sẻ được bất cứ lúc nào, nhưng bản mà người khác đã thêm trước đó vẫn ở lại bên họ.

Gia sư AI trong Hanzibun chỉ để học tiếng Trung. Đừng dùng nó để tạo nội dung vi phạm pháp luật, quấy rối, hay lừa đảo.

AI có thể sai. Câu ví dụ, bản dịch và giải thích do máy sinh ra, đã qua lớp kiểm tự động nhưng vẫn có thể sai sắc thái hoặc sai ngữ pháp. Đừng dùng Hanzibun làm nguồn duy nhất cho việc quan trọng (thi cử, giấy tờ, công việc).

Mỗi tài khoản có hạn mức lượt gọi AI. Cố tình lách hạn mức bằng nhiều tài khoản hay công cụ tự động là lý do để chúng tôi khoá tài khoản.

Khi bạn dùng hết lượt trong ngày, Hanzibun có thể chuyển sang chế độ tiết kiệm chạy trên hạ tầng AI miễn phí của bên thứ ba (ví dụ Google Gemini). Ở bậc miễn phí này, nhà cung cấp có thể dùng nội dung hội thoại để cải thiện dịch vụ của họ — đừng nhập thông tin nhạy cảm vào chat.

• Dò mật khẩu, thử khai thác lỗ hổng, hay truy cập dữ liệu của người khác.
• Cào dữ liệu hàng loạt hoặc gọi API bằng máy ngoài phạm vi dùng bình thường.
• Tải lên nội dung vi phạm bản quyền của người khác.

Phát hiện lỗ hổng bảo mật thì báo cho chúng tôi qua nút Góp ý — chúng tôi cảm ơn thật lòng.

Hanzibun hiện miễn phí, chưa thu phí tính năng nào. Nếu sau này có gói trả phí, chúng tôi sẽ nói rõ trước, và những gì đang miễn phí sẽ không đột ngột bị khoá lại.

Chúng tôi cố giữ Hanzibun chạy tốt nhưng không cam kết không bao giờ gián đoạn hay không bao giờ có lỗi. Hãy tải bản sao lưu dữ liệu học của bạn định kỳ — nút nằm trong Cài đặt.

Bạn xoá tài khoản bất cứ lúc nào trong Cài đặt. Chúng tôi chỉ khoá tài khoản khi có vi phạm ở mục 3 hoặc 4, và sẽ nói rõ lý do.

Cách chúng tôi xử lý dữ liệu của bạn nằm ở Chính sách bảo mật.